Feedback Q4 Set Thread!?

https://board-de.drakensang.com/threads/q4-set-soll-das-so-sein.71795/

Warum wurde dieser Thread schon ins Archiv befördert!?

1. Der "Effekt" des Bogens wurde noch immer nicht korrekt ins deutsche übersetzt.
2. Ob das "Bluten" auch bei markiertem Gegner nur 50% Dmg pro Sekunde machen soll, wurde ebenfalls nicht beantwortet.

Bitte ERSTENS nochmal weitergeben und ZWEITENS erfragen, Danke.

 

Hallo @KolaKojak ,

Dein Thread wurde gemäß der Archivierungsregeln ins Archiv befördert, da wir dein Belangen weitergeleitet hatten.

Zu 1): Rein sprachlich gesehen war sie auch vorher nicht falsch, aber du hast ganz sicher Recht, wenn du sagst, dass sie irreführend war. Mittlerweile wurde sie an die englische Vorlage angepasst:

Bezüglich 2) fragen wir nochmal an. Allerdings wird es wohl so sein.

LG, Vithrandur.

 

Hi @Vithrandur ,

Zu 1. Danke für den Hinweis, glatt überlesen/übersehen.

Zu 2. Ich frage deswegen, weil dies beim Skill Streuschuss steht.

 

Hallo @KolaKojak ,

Die Beschreibung für den Streuschuss ist soweit auch richtig.
Das Bluten wird lediglich durch den Streuschuss verursacht, fällt aber nicht mehr unter diesen Skill und somit auch nicht unter dessen Spezifikationen.
Ob dies nochmal geändert wird, ggf. bei einer Überarbeitung der Sets, können wir zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht sagen.

LG, Vithrandur.

 

Hallo Helden von Dracania.

Da hier schon seit mehr als zwei Wochen keiner mehr gepostet hat, schließen wir das Thema und verschieben es, wie in den Archivierungsregeln vorgesehen, in das entsprechende Archiv (Archiv Rest).

Mit freundlichen Grüßen,
katbac