1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unsere Verwendung der Cookies. Weitere Informationen

Übersetzungen im Spiel

Dieses Thema im Forum 'Technische Fragen' wurde von ∂σяαηια gestartet, 23 Oktober 2015.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
  1. Ahoi,

    Ich weiß jetzt nicht, ob das als Übersetzungsfehler im engeren Sinne gilt, aber nachdem die Questbeschreibung nicht mit der tatsächlich zu erfüllenden Aufgabe übereinstimmt fande ich diesen Thread am passendsten.

    Bei der Quest "Auf in die Heimat!" der Stufe 11 muss man 75 Stück der Monster "Skiliadon" abschießen, um diese zu erfüllen.
    In der Questbeschreibung steht allerdings ganz unten "Vernichte 75 Orca".

    Habe dazu mal die folgenden Screenshots erstellt:

    [​IMG]

    [​IMG]

    LG
     
    Consul~Weyer gefällt dies.
  2. Consul~Weyer

    Consul~Weyer Aktiver Autor

    in den jahren seit ich spiele, haben sie schon als mal monster umbenannt (aus nicht begründeten anlässen).
    dabei aber - wie zu erwarten - die änderungen nicht sauber in allen texten angepasst.
     
  3. Ðєя☆Īรςђ™

    Ðєя☆Īรςђ™ Forum-Lehrling

    Bei dem Neuen item Sanduhr ist ein Kleiner fehler in der beschreibung auf Karte

    Da steht

    Die Sanduhr
    Setze Abklingzeiten zurück & Und verpasse dir Buffs

    man sollte sich schon entscheiden zwischen & oder Und ^^


    Liebe Grüße :D
     
  4. die infos beim laden der seekarte gehören auch mal überholt das stimmt schon ne weile nicht mehr. beispiel das mit dem heilen und den 100% ep.
    mfg
     
  5. °Hydra°

    °Hydra° Forums-General

    Zuletzt bearbeitet: 3 Dezember 2018
  6. *DeLetEd*

    *DeLetEd* Forums-Imperator

Die Seite empfehlen